-
1 реактор гидродинамического трансформатора
реактор гидродинамического трансформатора
Ндп. направляющий аппарат
Неподвижное лопастное колесо ГДТ, в котором происходит изменение момента количества движения рабочей жидкости, обеспечивающее преобразование крутящего момента выходного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > реактор гидродинамического трансформатора
-
2 реактор гидродинамического трансформатора
реактор гидродинамического трансформатора
Ндп. направляющий аппарат
Неподвижное лопастное колесо ГДТ, в котором происходит изменение момента количества движения рабочей жидкости, обеспечивающее преобразование крутящего момента выходного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реактор гидродинамического трансформатора
-
3 реактор гидродинамического трансформатора
реактор гидродинамического трансформатора
Ндп. направляющий аппарат
Неподвижное лопастное колесо ГДТ, в котором происходит изменение момента количества движения рабочей жидкости, обеспечивающее преобразование крутящего момента выходного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реактор гидродинамического трансформатора
-
4 реактор
n1) gener. (электрический) Drosselspule, (ядерный) Reaktor2) Av. (атомный) Meiler3) milit. (ядерный) Meiler4) eng. Aufschlußapparat, Drossel, Gitterreaktor, Reaktionsapparat, Reaktionsbehälter, Reaktionsgefäß, Umsetzapparat, Umsetzbehälter, Umsetzer5) chem. Reaktor (сосуд, в котором происходит реакция)6) railw. Streckengleisinduktionsspule (реактивная катушка, включаемая в рельсовую цепь), Streckeninduktionsspule (реактивная катушка, включаемая в рельсовую цепь)7) auto. Reaktionsrad (гидротрансформатора), Leitrad (гидротрансформатора), Leitschaufelrad (гидротрансформатора), Stator (гидротрансформатора), Wechselrad (гидротрансформатора)8) electr. Drosselspule, Reaktanzspule, Reaktionsspule, Reaktor9) oil. Kontaktofen, Kontanktofen, Reaktionsofen10) atom. verzögert-kritischer Reaktor, verzögert-unterkritischer Reaktor11) microel. Reaktionskammer, Rezipient13) nucl.phys. Brenner (без воспроизводства топлива), Reaktoranlage, Meiler14) wood. Aufschlussapparat15) hydraul. Leitrad (гидродинамического трансформатора)16) shipb. Reaktorsystem -
5 реактор
(напр. гидродинамического трансформатора) reactor -
6 réacteur
реактор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reactor
A device that introduces either inductive or capacitive reactance into a circuit, such as a coil or capacitor. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
реактор гидродинамического трансформатора
Ндп. направляющий аппарат
Неподвижное лопастное колесо ГДТ, в котором происходит изменение момента количества движения рабочей жидкости, обеспечивающее преобразование крутящего момента выходного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réacteur
-
7 Leitrad
реактор гидродинамического трансформатора
Ндп. направляющий аппарат
Неподвижное лопастное колесо ГДТ, в котором происходит изменение момента количества движения рабочей жидкости, обеспечивающее преобразование крутящего момента выходного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leitrad
-
8 reactor
- элемент с реактивным сопротивлением
- электрический дроссель
- реактор гидродинамического трансформатора
- реактор
- катушка индуктивности
катушка индуктивности
Элемент электрической цепи, предназначенный для использования его собственной индуктивности и/или его магнитного поля.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
катушка индуктивности
индуктивность
-
[IEV number 151-13-25]EN
inductor
reactor
two-terminal device characterized essentially by its inductance
NOTE 1 – In French, the term "inductance" also denotes the characteristic quantity of an inductor, in English "inductance".
NOTE 2 – In English, the term "reactor" is used for an inductor operated at a fixed frequency.
[IEV number 151-13-25]FR
(bobine d') inductance, f
bipôle caractérisé essentiellement par son inductance
NOTE 1 – En français, le terme "inductance" désigne aussi la grandeur caractéristique du dispositif, en anglais "inductance".
NOTE 2 – En anglais, le terme "reactor" est utilisé pour une bobine d'inductance fonctionnant à une fréquence déterminée.
[IEV number 151-13-25]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
реактор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reactor
A device that introduces either inductive or capacitive reactance into a circuit, such as a coil or capacitor. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
реактор гидродинамического трансформатора
Ндп. направляющий аппарат
Неподвижное лопастное колесо ГДТ, в котором происходит изменение момента количества движения рабочей жидкости, обеспечивающее преобразование крутящего момента выходного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
электрический дроссель
дроссель
Дроссель электрический, катушка индуктивности, которую включают в электрическую цепь для устранения (подавления) переменной составляющей тока в цепи, разделения или ограничения сигналов различной частоты. Дроссель электрический включается в цепь последовательно с нагрузкой.
Электрическое сопротивление Z (w) зависит от частоты тока:
Z (w) = w L,
где w = 2πf (f — частота в гц), L — индуктивность в гн.
Например, в выпрямителях тока в качестве элемента фильтра применяется дроссель электрический с большим электрическим сопротивлением для переменной составляющей тока.
Дроссель электрический обычно выполняется с сердечником из электротехнической стали, пермалоя или специальных материалов с большой магнитной проницаемостью (например, ферритовый сердечник) для увеличения индуктивности, т. е. повышения его сопротивления переменному току (см. также Электрический фильтр).
Схема включения дросселя в электрическую цепь:
U — напряжение источника;
D — дроссель;
Rн — нагрузка;
[БСЭ]Если по условиям испытания необходимо ограничить ток короткого замыкания на зажимах контактора, то допускается включение в испытательную схему со стороны источника тока дополнительных резисторов и дросселей, чтобы получить требуемый ток.
[ ГОСТ 11206-77]
8.3.2 Дроссели, применяемые в искробезопасных цепях, должны рассматриваться как повреждаемые только на размыкание, если их намотка выполнена рядовой, виток к витку, с изолирующими прокладками между слоями, с пропиткой обмоток изоляционным лаком и компаундом.
Между витковая изоляция обмоточного провода должна быть рассчитана на напряжение, равное утроенному падению напряжения на дросселе в нормальном и аварийном режимах.
[ ГОСТ Р 51330. 10-99 ( МЭК 60079-11-99)]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
элемент с реактивным сопротивлением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor
-
9 Leitrad
сущ.1) авиа. неподвижный направляющий аппарат, направляющее колесо (Le), направляющий аппарат (ñì. Leitapparat)2) воен. ленивец3) тех. ведущее колесо, направляющий аппарат (турбины), направляющее колесо5) авт. реактор (гидротрансформатора)6) нефт. диск статора (турбобура)7) гидравл. реактор (гидродинамического трансформатора) -
10 Leitrad
(n)направляющий аппаратнаправляющее колесореактор (гидродинамического трансформатора)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Leitrad
-
11 reactor
реактор (напр. гидродинамического трансформатора) -
12 stator
1) Техника: направляющий аппарат, реактор (гидротрансформатора), статор (двигателя), колесо (направляющего аппарата гидротрансформатора)2) Автомобильный термин: статор, направляющий аппарат (гидродинамического трансформатора)3) Текстиль: "статор" (прибор для измерения и регистрации электростатических зарядов на движущейся нити)4) Космонавтика: направляющий аппарат компрессора5) Нефтегазовая техника статор турбобура6) Газовые турбины: корпус (турбины, компрессора)7) Hi-Fi. статор (неподвижная часть электростатического громкоговорителя)
См. также в других словарях:
реактор гидродинамического трансформатора — Ндп. направляющий аппарат Неподвижное лопастное колесо ГДТ, в котором происходит изменение момента количества движения рабочей жидкости, обеспечивающее преобразование крутящего момента выходного звена. [ГОСТ 19587 74] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика